С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Английский в последнее время стал какой-то магистральной темой...
Вообще-то я не люблю, когда к нам приходят всякие иностранцы. Я их не понимаю, соответственно, а они не понимают меня. Хуже всего азиаты - у них даже интонации чужие. Но зато каждый раз, когда я со своим недоубитым английским ухитряюсь понять человека - это чистый восторг. Еще восторженней - когда с человеком удается объясниться.
Вот только что заходил некий инглишмен, я думаю, все же канадец (они выглядят опрятнее и говорят чище). Черт возьми, мы разговаривали! Даже если он специально старался выдавать несложные фразы на академическом английском, это все равно было здорово.
- Speak Eanglish?
- No...
~
- How many?..
- Ten.
- You speak Eanglish!
- Чуть-чуть... ^_^
На самом деле, с приятным человеком приятно разговаривать вне зависимости от его национальности.
А вчера мне впервые в жизни дали чаевые. Японцы такие японцы...
Вообще-то я не люблю, когда к нам приходят всякие иностранцы. Я их не понимаю, соответственно, а они не понимают меня. Хуже всего азиаты - у них даже интонации чужие. Но зато каждый раз, когда я со своим недоубитым английским ухитряюсь понять человека - это чистый восторг. Еще восторженней - когда с человеком удается объясниться.
Вот только что заходил некий инглишмен, я думаю, все же канадец (они выглядят опрятнее и говорят чище). Черт возьми, мы разговаривали! Даже если он специально старался выдавать несложные фразы на академическом английском, это все равно было здорово.
- Speak Eanglish?
- No...
~
- How many?..
- Ten.
- You speak Eanglish!
- Чуть-чуть... ^_^
На самом деле, с приятным человеком приятно разговаривать вне зависимости от его национальности.
А вчера мне впервые в жизни дали чаевые. Японцы такие японцы...
-
-
05.07.2011 в 14:41ООО У меня столько впечатлений от общения с корейцем, который, у меня работает на кухне... Вчера до 12 ночи трендели, он по-русски не говорит, я по-корейски не понимаю... зато Семёнову потом без перебоя рассказывала, как у них в Корее... Ну, если я всё правильно поняла конечно... Впервые в жизни понимаю, что на самом деле иногда языкового барьера нет...