Свиток о диалогах

[лунный совушек]

В моих текстах обычно очень много диалога. Откровенно, прямая речь казалась мне моей сильной стороной, в отличие от притянутых описаний или экшена, особенно, когда я в нем нифига не смыслю. Но вот недавно мне было сказано, что с диалогами у меня все вовсе не гладко. В том плане, что, заигрываясь, я делаю их слишком «разговорными», не литературными, что недопустимо в художественном произведении. Это стало неприятным откровением, ибо, по моему скромному мнению, речь персонажей должна оставаться естественной. Вот как-то так.

Собственно, что… Я начала писать нечто с рабочим названием «Аномалия» (ага, не оригинально :р), и первая глава пестрит диалогами. Теперь меня это смущает. Обзавелась комплексом.

Такая вот пакость…

@темы: давай поговорим, заметки на полях рукописей

Comments

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Вся штука в том, что есть определенный количественный предел, за которым диалог в произведении становится доминирующим фактором. И вот тут-то ты и попала в классическую для молодого автора ловушку: работаешь по преимуществу то, что тебе удается больше всего.
Вся штука в том, что стиль с преобладанием диалога - это не литературщина, это репортажка, сиречь - журналистика.
Вобщем, надо б тебе заняться по ходу практикой в плане пейзажной и натюрмортной прозы, так же собственно действия.
Ибо - кофе, конечно, великолепен, но и жрать что-то надо...

Кстати сказать, при правильном сочетании диалогов/пейзажей/экшна никто на степень "разговорности" диалогов циклиться не будет.

[Шакти Проциона]

Мне вот нравится, когда в произведении много диалогов, особенно если автору удаётся передать неповторимое своеобразие речи каждого героя... У меня так пока не получается, хотя последний отчёт с Анлима очень диалогичен (на мой взгляд). Приняла решение на следующей игре шарахаться с диктофоном...

[Антея тор]

Это всё очень хорошо, но какой дать Вам совет, если текста не видела? Если возможно увидеть кусочек текста.. А если Вы подозреваете, что в критике что-то есть, но пока не хотите выставлять текст, я бы прислушалась к совету Волка. Звучит разумно.

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Антея тор собственно, это не мой личный совет, а результат анализа перечитанной прозы (включая и Её Сиятельство, и собственные опыты).

[Антея тор]

Хоэсси Снежный Волк, но ведь разумно-таки звучит? )) Естественно, что не из одних диалогов строится книга; но бывает и так, конечно, что целая глава посвящена общению. Важно, что будет дальше, и как будет смотреться всё произведение, разве не так? ) К тому-же, редактирование никто не отменял. Большинство авторов прошлого после написания ещё долго доводили работу до ума.

Главное, чтобы уважаемого автора вдохновение не покидало. )

[Антея тор]

Волк славный, мягкий. За ушком почесать тянет. ))
А королеве хочется дать яблок. Антоновки. Из своего сада.

А себе хочется горячего шоколада.. Хмм.. Тут и правда уютно, раз такое в голову приходит. )
Камин бы сюда сейчас.. Литературу лучше обсуждать у камина.

[лунный совушек]

Хоэсси Снежный Волк, вот что мне в твоей критике безумно "нравится", так это неоправданное голословие. В смысле, факты, господин хороший, факты в студию. Уж кто-кто, а ты мои тексты читал или, как минимум, брал на почитать. Сколько раз повторять, учиться лучше на примерах. Ткни королеву носиком: вот тут хорошо, продолжай работать, а тут бяка, не надо так больше делать. Я-то все понимаю, но конкретики, конкретики!

Собственно, в излишней разговорности речи меня упрекнули вот на этом примере. А кусочек последнего текста я выложу, как только закончу главу, обещаю)

[лунный совушек]

Как просили...

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Королева Маб ишшо бы глинта...

Белую и весь "Листопад" обсудим лично, да.

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Антея тор Фокус в том, как и где расположен диалог в действии. И каково его назначение. Голый диалог зачастую кажется бедным, потому что читатель не видит движения, которое непременно происходит по ходу разговора. Автору сложно это понять, ибо у него в голове есть целостная картинка, а опыт и представления читателя могут существенно отличаться, и в аналогичных условиях он может представить себе другую последовательность мелких действий, на фоне которой разговор окажется достаточно несуразным, например.

Королева Маб Ваше Величество/Сиятельство, сколько раз нужно повторить, что в данном конкретном случае Вы требуете произвести действия, никак не согласовывающиеся с этикетом, чтобы не напарываться на то же самое кажинный раз? Это раз.
Да, я отчасти вредничаю. Напомнить, почему? ;0)

И, наконец, не уверен я в продуктивности вот таких заочных разговоров. Прецеденты были, знаете ли...

[лунный совушек]

Хоэсси Снежный Волк, что значит, заочных? Сколько у тебя валяется "Листопад"? А все остальное? Короче, я поняла. Не дождусь.

А глинт здесь будет лишним. Горячий шоколад или какао, да.

[Антея тор]

Кусочек прочитан. Атмосферно.

Это - первое впечатление. Возможно, можно было добавить чуток описания, или вообще описать ситуацию почти без диалогов.
Хотя мне нравится именно отрывочность восприятия, переданная именно диалогами. Это ведь восприятие маленькой девочки?
Насколько я помню, мир воспринимается целостно, но обяснить его не получается связно.
В этом свете ситуация должна быть описана именно так, как она и описана.

А вот если думать не о чувственном впечатлении, а о визуальном, возможно маленькие отрывочки описания следует добавить.
Мне интересно, как бы оно смотрелось во второй версии. Попробуйте наложить на имеющийся текст сеточку описаний и посмотрите сами. Экспериментировать с собственным стилем написания очень интересно. )

Тем более, избежать этого всё равно не удастся. )

Я слегка прогуляюсь? За окном так хорошо.. )

[Хоэсси Сумеречный Кот]

Королева Маб вот именно, что валяется. Наличие текста само по себе ничего не даёт - его же ещё прочитать надо....
Хватит, хватит вот это всё - то ли жеманство, то ли неуклюжие попытки поймать за язык. А уж тем более - скоропалительные выводы.

Шоколад - в процессе, глинт - после.
Кстати, сколько у тебя лежит "Доктор..."? ;0)

[лунный совушек]

Хоэсси Снежный Волк, какой "Доктор..."?.. *невинно*

[Антея тор]

Я вернулась. Как у вас тут .. ехх.. по семейному.. Хмм. Отвлечь бы вас на что-то нейтральное..
А, да, я тут нашла интересную одежду на просторах интернета - для ролёвок подходит, да и так можно носить, если с умом.
Дорого, но я думаю не покупать, а самой пошить. А модели интересные. www.senjoclothing.com/coats/cat_15.html
И вместо флиса ткань поблагороднее подобрать. Как вам?

[лунный совушек]

Оно интересно, да...